| [§521-41] Landlord to supply possession of
dwelling unit. |
|
|
The
landlord shall, at the beginning of the agreed term, deliver possession
of the dwelling unit to the tenant in the agreed condition unless
otherwise agreed prior to delivery of possession. The landlord may bring
an action for possession against any person wrongfully in possession
including a holdover tenant. [L 1972, c 132, pt of §1] |
| §521-42 Landlord to supply and maintain
fit premises. |
|
|
(a) |
The landlord shall at all
times during the tenancy: |
|
|
|
| (1)
|
Comply with all
applicable building and housing laws materially affecting health and
safety; |
| (2)
|
Keep common areas of a
multi-dwelling unit premises in a clean and safe condition;
|
| (3)
|
Make all repairs and
arrangements necessary to put and keep the premises in a habitable
condition; |
| (4)
|
Maintain all electrical,
plumbing, and other facilities and appliances supplied by the
landlord in good working order and condition, subject to reasonable
wear and tear; |
| (5)
|
Except in the case of a
single family residence, provide and maintain appropriate receptacles
and conveniences for the removal of normal amounts of rubbish and
garbage, and arrange for the frequent removal of such waste
materials; and |
| (6)
|
Except in the case of a
single family residence, or where the building is not required by law
to be equipped for the purpose, provide for the supplying of running
water as reasonably required by the tenant. |
|
|
|
Prior to the initial date of initial occupancy, the landlord
shall inventory the premises and make a written record detailing the
condition of the premises and any furnishings or appliances provided.
Duplicate copies of this inventory shall be signed by the landlord and by
the tenant and a copy given to each tenant. In an action arising under
this section, the executed copy of the inventory shall be presumed to be
correct. If the landlord fails to make such an inventory and written
record, the condition of the premises and any furnishings or appliances
provided, upon the termination of the tenancy shall be rebuttably
presumed to be the same as when the tenant first Occupied the
premises. |
|
|
(b) |
The landlord and tenant may
agree that the tenant is to perform specified repairs, maintenance tasks,
and minor remodeling only if: |
|
|
|
| (1)
|
The agreement of the
landlord and tenant is entered into in good faith and is not for the
purpose of evading the obligations of the landlord; |
| (2)
|
The work to be performed
by the tenant is not necessary to cure noncompliance by the landlord
with section 521-42(a)(1); and |
| (3)
|
The agreement of the
landlord and tenant does not diminish the obligations of the landlord
to other tenants. [L 1972, c 132, pt of §1; am L 1976, c 90, §1; am L
1981, c 235, §1; gen ch 1985; am L 1989, c 143, §1] |
|
| §521-43 Rental agreement,
disclosure. |
|
|
(a) |
A landlord or any person
authorized to enter into a rental agreement on the landlord's behalf
shall disclose to the tenant in writing at or before the commencement of
the tenancy the name and address of: |
|
|
|
| (1)
|
Each person authorized to
manage the premises; and |
| (2)
|
Each person who is an
owner of the premises or who is authorized to act for or on behalf of
the owner for the purpose of service of process and receiving and
receipting for rents, notices, and demands. |
|
|
|
The
information required to be furnished shall be kept current and shall be
enforceable against any successor landlord, owner, or manager.
|
|
|
(b) |
A person who fails to comply
with subsection (a) becomes an agent of each person who is a landlord
for: |
|
|
|
| (1)
|
Service of process and
receiving and receipting for rents, notices, and demands; and
|
| (2)
|
Performing the
obligations of the landlord under this chapter and under the rental
agreement and expending or making available for the purpose all rent
collected from the premises. |
|
|
|
(c) |
Any owner or landlord not
dealing directly with the tenant shall be responsible for compliance with
this section by an owner or landlord dealing directly with the tenant and
shall be stopped from any objection to a failure to serve process upon an
owner or landlord in any proceeding arising under this chapter when such
failure is due to failure to comply with this section. The owner or
landlord who deals directly with the tenant and fails to comply with this
section shall be deemed an agent of every other landlord under the rental
agreement for performing the obligations of the landlord under this
chapter and under the rental agreement. |
|
|
(d) |
In the case of a written
rental agreement, the landlord shall furnish a copy of the lease or
rental agreement to the tenant. |
|
|
(e) |
The landlord shall furnish to
the tenant a written receipt for rents paid at the time of payment.
Canceled checks shall also constitute and fulfill the requirement of a
written receipt. If rent is paid by check, the landlord shall furnish a
receipt therefor, provided a receipt is requested by the tenant.
|
|
|
(f) |
Any owner or landlord who
resides without the State or on another island from where the rental unit
is located shall designate on the written rental agreement an agent
residing on the same island where the unit is located to act in the
owner's or landlord's behalf. In the case of an oral rental agreement,
the information shall be supplied to the tenant, on demand, in a written
statement. |
|
|
(g) |
Subsections (a) and (b) to
the contrary notwithstanding, the information required to be disclosed to
a tenant, instead of being disclosed in the manner described in
subsections (a) and (b), may be disclosed as follows: |
|
|
|
| (1)
|
In each multi-unit
single-owner dwelling structure containing an elevator, a printed or
typewritten notice containing the information required by subsections
(a) and (b) shall be placed and continuously maintained in every
elevator and in one other conspicuous place; |
| (2)
|
In each multi-unit
single-owner dwelling structure not containing an elevator, a printed
or typewritten notice containing the information required by
subsections (a) and (b) shall be placed and continuously maintained
in at least two conspicuous places; |
| (3)
|
In each multi-unit
dwelling structure, a printed or typewritten notice containing the
information required by subsections (a) and (b) shall be posted
within the unit in a conspicuous place. |
|
|
|
(h) |
Landlords shall provide their
general excise tax number to all tenants for the purpose of filing for a
low-income tax credit. [L 1972, c 132, pt of §1; am L 1974, c 180, §2; am
L 1975,c 33, §1 and c 104, §1; am L 1976, c 90, §2; gen ch 1985; am L
1988, c 307, §3] |
| §521-44 Security
deposits. |
|
|
(a) |
As used in this section
"security deposit" means money deposited by or for the tenant with the
landlord to be held by the landlord to: |
|
|
|
| (1)
|
Remedy tenant defaults
for accidental or intentional damages resulting from failure to
comply with section 521-51, for failure to pay rent due, or for
failure to return all keys furnished by the landlord at the
termination of the rental agreement; |
| (2)
|
Clean the dwelling unit
or have it cleaned at the termination of the rental agreement so as
to place the condition of the dwelling unit in as fit a condition as
that which the tenant entered into possession of the dwelling unit;
and |
| (3) |
Compensate for damages
caused by a tenant who wrongfully quits the dwelling
unit. |
|
|
|
(b) |
The landlord may require as a
condition of a rental agreement a security deposit to be paid by or for
the tenant for the items in subsection (a) and no others, in an amount
not in excess of a sum equal to one month's rent. The landlord may not
require or receive from or on behalf of a tenant at the beginning of a
rental agreement any money other than the money for the first month's
rent and a security deposit as provided in this section. The security
deposit shall not be construed as payment of the last month's rent by the
tenant, unless mutually agreed upon, in writing, by the landlord and
tenant if the tenant gives forty-five days' notice of vacating the
premises; in entering such agreement, the landlord shall not be deemed to
have waived the right to pursue legal remedies against the tenant for any
damages the tenant causes. Any such security deposit shall be held by the
landlord for the tenant and the claim of the tenant to the security
deposit shall be prior to the claim of any creditor of the landlord,
including a trustee in bankruptcy, even if the security deposits are
commingled. |
|
|
(c) |
At the termination of a
rental agreement in which the landlord required and received a security
deposit if the landlord proposes to retain any amount of the security
deposit for any of the purposes specified in subsection (a), the landlord
shall so notify the tenant, in writing, unless the tenant had wrongfully
quit the dwelling unit, together with the particulars of and grounds for
the retention, including written evidence of the costs of remedying
tenant defaults, such as estimates or invoices for material and services
or of the costs of cleaning, such as receipts for supplies and equipment
or charges for cleaning services. The security deposit, or the portion of
the security deposit remaining after the landlord has claimed and
retained amounts authorized under this section, if any, shall be returned
to the tenant not later than fourteen days after the termination of the
rental agreement. If the landlord does not furnish the tenant with the
written notice and other information required by this subsection, within
fourteen days after the termination of the rental agreement, the landlord
shall not be entitled to retain the security deposit or any part of it,
and the landlord shall return the entire amount of the security deposit
to the tenant. A return of the security deposit or the furnishing of the
written notice and other required information in compliance with the
requirements of this subsection shall be presumptively proven if mailed
to the tenant, at an address supplied to the landlord by the tenant, with
acceptable proof of mailing and postmarked before midnight of the
fourteenth day after the date of the termination of the rental agreement
or if there is an acknowledgment by the tenant of receipt within the
fourteen-day limit. All actions for the recovery of a landlord's complete
or partial retention of the security deposit shall be instituted not
later than one year after termination of the rental agreement.
|
|
|
(d) |
For the purposes of this
section if a tenant is absent from the dwelling unit for a continuous
period of twenty days or more without written notice to the landlord the
tenant shall be deemed to have wrongfully quit the dwelling unit;
provided that the tenant shall not be considered to be absent from the
dwelling unit without notice to the landlord during any period for which
the landlord has received payment of rent. In addition to any other right
or remedy the landlord has with respect to such a tenant the landlord may
retain the entire amount of any security deposit the landlord has
received from or on behalf of such tenant. |
|
|
(e) |
The landlord shall not
require the delivery of any postdated check or other negotiable
instrument to be used for payment of rent. |
|
|
(f) |
If the landlord who required
and received a security deposit transfers the landlord's interest in the
dwelling unit, whether by sale, assignment, death, appointment of a
receiver, or otherwise, the landlord's successor in interest is bound by
this section. The original landlord shall provide an accounting of the
security deposits received for each dwelling unit to the landlord's
successor at or before the time of the transfer of the landlord's
interest; within twenty days thereafter the landlord's successor shall
give written notice to each tenant of the amount of the security deposit
credited to the tenant. In the event the landlord's successor fails to
satisfy the requirements of this subsection, it shall be presumed that
the tenant has paid a security deposit equal to no less than one month's
rent at the rate charged when the tenant originally rented the dwelling
unit and the landlord's successor shall be bound by this amount in all
further matters relating to the security deposit. |
|
|
(g) |
If the landlord and the
tenant disagree about the right of the landlord to claim and retain the
security deposit or any portion of it, either the landlord or the tenant
may commence an action in the small claims division of the district
court, as provided in chapter 633 and the rules of court thereunder, to
adjudicate the matter. |
|
|
(h) |
In any action in the small
claims division of the district court pursuant to subsection (g) where
the court determines that: |
|
|
|
| (1)
|
The landlord wrongfully
and wilfully retained a security deposit or part of a security
deposit, the court may award the tenant damages in an amount equal to
three times the amount of the security deposit, or part thereof,
wrongfully and wilfully retained and the cost of suit. |
| (2)
|
The landlord wrongfully
retained a security deposit or part of a security deposit, the court
shall award the tenant damages in an amount equal to the amount of
the security deposit, or part thereof, wrongfully retained and the
cost of suit. |
| (3)
|
The landlord was entitled
to retain the security deposit or a part of it, the court shall award
the landlord damages in an amount equal to the amount of the security
deposit, or part thereof, in dispute and the cost of suit.
|
| (4) |
In any such action,
neither the landlord nor the tenant may be represented by an
attorney, including salaried employees of the landlord or tenant. [L
1972, c 132, pt of §1; am L 1974, c 180, §3; am L 1975, c 101, §1;
gen ch 1985; am L 1986, c 12, §1; am L 1987, c 170, §1 and c 282, §1;
am L 1989, c 169, §1] |
|
|
Case Notes
Cited: 60 H. 52, 587 P.2d 807.
Hawaii Legal Reporter
Citations
If landlord fails to give the 14-day notice, tenant is entitled to
the security deposit, but landlord is not precluded, upon proof, from
being awarded damages. 77-1 HLR 76-147.
Filing by tenants of claim for return of deposit is not a sufficient
reason for landlord to fail to give the required notice of retention of
deposit. 77-1 HLR 76-337.
When tenant remained on premises for three extra days, landlord's
notification period was also extended. 77-1 HLR 76-343.
A sublessor is required to notify a subtenant of retention of security
deposit. 77-1 HLR 77-295. Landlord's notice of retention of
deposit though given four days after the 14-day requirement was in
substantial compliance with the statute since landlord acted in good
faith. 77-1 HLR 77-421.
"Wrongful" retention and "wilful" retention construed. 77-2 HLR
77-553.
|
| §521-45 Limitation of landlord and
management liability. |
|
|
(a) |
Unless otherwise agreed, a
landlord who conveys premises which include a dwelling unit subject to a
rental agreement in a good faith sale to a person not connected with the
landlord discloses, in writing, in any form of contract for the sale of
such premises is relieved of liability under the rental agreement and
under this chapter as to events occurring subsequent to the
conveyance. |
|
|
(b) |
The new owner who purchases
the premises referred to in subsection (a) is liable under the rental
agreement and under this chapter. |
|
|
(c) |
Unless otherwise agreed, a
person who is a manager of premises which include a dwelling unit subject
to a rental agreement is relieved of liability under the rental agreement
and under this chapter as to events occurring subsequent to the
termination of the person's management. [L 1972, c 132, pt of §1; am L
1976, c 90, §3; gen ch 1985] |