
BENJAMIN CAYETANO
GOVERNOR
August 28, 1997
ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO. 97-01
TO: All Department and Agency Heads
SUBJECT: Responsibilities for Americans with Disabilities Act Coordination and Implementation
The State of Hawaii, as both an employer and operator of government programs, services, or benefits, is committed to meeting the needs and civil rights of individuals with disabilities through compliance with the Americans with Disabilities Act, P.L. 101-336. To achieve this reality, I am implementing a multi-pronged approach which calls upon the full participation and commitment of all Departments and agencies as follows:
a. Nondiscrimination on the basis of disability status,
b. Effective communication access and use of sign language interpreters,
c. Program access for government,
d. Reasonable modification of policies, practices, and procedures.
a. Assisting Departments and agencies in completing or updating their self-evaluation and transition plans.
b. Conducting and/or coordinating ongoing training sessions for managers and other key staff on meeting the requirements of the Americans with Disabilities Act (ADA) in the areas of employment, programs and services, and facilities.
c. Providing technical assistance on facilities design by reviewing all plans and specifications for the construction, reconstruction, and alteration of all State facilities for access to persons with disabilities (consistent with the requirements of Hawaii Revised Statutes §103-50).
d. Providing information, research, and referral in response to requests for technical guidance and assistance to resolve specific problems relating to access to facilities, programs, services and benefits, or employment issues. Assistance will consist of general advice, guidance, and research, when necessary, but will not consist of legal opinions. In the area of employment, technical assistance on specific applicant inquiries or grievances will continue to be coordinated and forwarded to the departmental ADA Coordinator and/or the Department of Human Resources Development, as appropriate.
e. Providing voluntary review of current forms, notices, etc., for nondiscriminatory language.
f. Updating Departments and agencies on newly issued guidelines or rules.
g. Updating existing State of Hawaii manuals pertaining to the ADA (e.g., State Reasonable Accommodation Manual).
A staff person of the Commission on Persons with Disabilities shall be designated as the primary contact within the Commission for State government (State "ADA" Coordinator) particularly to undertake activity 2a.
a. Completion of the self-evaluation and transition plan, including updating as needed.
b. Coordination of compliance with the employment provisions of the ADA.
c. Coordination of compliance with the programs and services requirements of the ADA.
Coordination of compliance with the facilities requirements of the ADA (consistent with the requirements of Hawaii Revised Statutes §103-50).
The name(s) of the designated individuals shall be provided to the Commission.
Attached agencies are responsible for ensuring compliance independently unless negotiated with their respective Departments to be included in their self-evaluation and transition plans.
Each Department and agency will develop, implement, and enforce a grievance procedure to meet the requirements of the ADA. The grievance procedure may be integrated into other Department and agency grievance procedures. This procedure may be used by anyone who wishes to file a compliant alleging discrimination on the basis of disability in employment practices and policies or the provision of services, activities, or programs of the State.
