Change font size: Larger Font | Smaller Font
Change color scheme: Default style | Black-White | Blue-White | Black-Yellow
Ha'ilono Kina: September 2006 | Go Back
HA‘ILONO KINA
TO BRING THE NEWS
OF PEOPLE WITH DISABILITIES
Published by the Disability and
Communication Access Board (DCAB)
SEPTEMBER 2006
HaVa iMPRoVEMEnTS in PlacE
FoR 2006 ElEcTionS
The Hawaii State Office of Elections, Offices of County
Clerks of Hawaii, and DCAB have been
working together to improve accessibility to the voting process since the 2004
elections. Hawaii voters will have several options available to them that will
make election day a smooth experience for voters with and without disabilities.
Polling sites statewide were surveyed for accessibility to people
with disabilities. For sites that did not comply with all requirements of the
Americans with Disabilities
Act (ADA), temporary modifications have been made
and alternative voting methods have
been established. Temporary ramps, parking signage, or alternate pathways will
be designated. Some sites will have a Ballot call alert System outside the polling site. Using this system, voters
can press a button to alert a poll worker that someone is waiting to vote. In
this situation, the whole voting process will be conducted outside with a poll
worker bringing the ballot to the voter.
All Hawaii polls will have a Direct Recording
Electronic (DRE) Voting System, which
provides both a visual and audio ballot for voters with a
variety of accessibility needs. The controls are marked with Braille labels,
and Gel Switches are available for voters with limited mobility. An easy to
move wheel and button can also be utilized to mark
the electronic ballot. The DRE
machine will be available to ALL
voters during the Primary and General
Elections.
Each polling site will also be
equipped with an
auxiliary
aids Kit for use by voters with a
variety of disabilities. For voters with visual impairments, the kit contains: Dome
Magnifiers, Lighted Magnifiers, Signature Guides, and Magnifier Sheet. (See graphics below.) Pen Grips of
differing sizes will be available to make it easier to grasp a pen and mark the
ballot.
Communication Cards for the Deaf
and Hard of Hearing
are a new addition to the auxiliary aids kit. These Cards
display both American Sign Language (ASL) and graphic/picture translations of
questions commonly asked at a polling site. Paper on a clipboard is also
available in the auxiliary aids kit.
All of these auxiliary aids are stored
in a green bag with the “Hawaii Votes” logo and the International Symbol of
Accessibility on the front flap.
Inform the poll worker
if you need to use any item and be
sure to return it so
others can use them. Outreach efforts
have been made to inform the community about these improvements to the voting
process and to give voters a chance to become familiar
with the DRE before election day. To find out about
outreach efforts in your area, check
with your service
provider,
County Clerk’s Office, or the Office of Election at 453-8683 v or 453-6150
tty. To schedule an outreach
opportunity or for more information, please call Joan Bird at 586-8121 v/tty.
HaWaii
TRaVElERS TiPS uPdaTEd
DCAB has updated the Hawaii
Traveler Tips guide
which provides useful information for people with disabilities about the
accessibility of all Hawaii’s airports and public transportation systems
throughout the state. This guide also includes contact information for visitors
to obtain medical supplies, adapted and accessible
vehicle rentals, home
care support, and sign language interpreters. The Hawaii Traveler Tips will be
distributed to the visitor and travel industry, and it is available on the DCAB
website.
To obtain copies
or for more information,
contact Judy Paik
at the DCAB office.
Voca GRanT
iMPRoVES HaWaii’S cRiMinal JuSTicE SySTEM
Last
February DCAB received a grant award from the U. S. Department of Justice
through the Hawaii
state Attorney General’s office to
provide training to
personnel
in law enforcement, criminal justice, and victim services on meeting the needs
of victims who have disabilities. This training program was funded through the
Victims of Crime Act (VOCA). With this VOCA grant DCAB funded the registration,
travel,
and accommodations for 56 selected
participants from
the
neighbor islands to attend a series of workshops on access to law enforcement
and the criminal justice system. These workshops were incorporated into the
2006 Disability Access Conference held on June 8-9
at the Hawaii Convention Center.
Workshops were presented by both mainland and Hawaii speakers: John Wodatch, U.S. Department of Justice from Washington, D.C.; Mei
Chun, U.S. Attorney’s Office, Hawaii; jane
knox, Hawaii consumer; and staff of the Hawaii
Disability Rights Center. Plans are
underway for more training opportunities on the neighbor islands. For more
information, contact Judy Paik at
the DCAB office.
Car rental companies will install
hand controls. Persons who rent vehicles may have to be transported from the
car rental booth or airport terminal to the vehicle pick-up site. Contact the
car rental agency in advance if you require hand controls and accessible
transportation to the vehicle pick-up site.
Alamo Rent-A-Car 1-(800) 327-9633
(808)
833-4585
Avis Rent-A-Car 1-(800) 321-3712
(808)
834-5536
Budget Rent-A Car 1-(800)
527-7000
Dollar Rent-A-Car 1-(866) 434-2226
(808)
944-1544
Hertz Rent-A-Car 1-(800) 654-3011
(808)
831-3500
National Rent-A-Car 1-(800) 227-7368
(808) 831-3800
PaRKinG
FoR PERSonS WiTH diSaBiliTiES PRoGRaM nEWS
Costs for Replacing Placards Increases
Newly amended Administrative Rules
on parking for
persons
with disabilities (Chapter 11-219) were signed by Governor Lingle on August 7,
2006. The new rules
mandate a $2.00 increase for all temporary and replacement parking placards. Although no fee is
charged for issuing a 4-year placard,
replacements for lost, stolen or mutilated placards, and for issuing temporary placards, will increase
from $10 to $12 beginning August 21, 2006. The fee increase will
cover costs incurred by the counties for their participation in the parking program. The new rules are posted on the DCAB website. For more
information, contact Peter Harrer at the DCAB office.
Public Education Initiative for
Accessible Parking Underway
As part of
its strategy to encourage an appreciation for the rights of persons with
disabilities, DCAB’s Statewide Program on Parking is inaugurating an education
initiative to prevent abuse of disability parking spaces by the public.
Starting this fall, a series of presentations will be conducted for high school
students in driver’s education classes and to Hawaii civic organizations about
the purpose of accessible parking spaces at public lots. By reaching out, the
initiative will help to prevent abuse of accessible parking spaces and will
encourage an awareness of this issue in young drivers and the public. Abuse of
accessible parking is a chronic problem nationally and internationally. To
schedule a 15 – 20 minute presentation or for more information, contact
Peter Harrer at the DCAB office.
2006
diSaBiliTy accESS conFEREncE and ToolS FoR liFE EXPo WEll aTTEndEd
The Disability Access Conference was held June
9-10 at the Hawaii Convention
Center. A total of 440 attendees
benefited from presentations on employment
discrimination, facility access and design, access to law
enforcement, assistive technology and communication access, and access to other
programs and services (e.g. health care, recreation services, etc.). The Tools
for Life Expo was held in conjunction on
June 10-11 and attracted approximately 2500 people. The Expo featured
a wide range of assistive technology, products and services for persons with disabilities, their families and caregivers, employers and service providers.
Mahalo for Making this Event Possible
Pacific ADA and IT
Center
Assistive Technology
Resource Centers of Hawaii (ATRC)
Disability and
Communication Access Board (DCAB)
Tools
for Life Expo Corporate Sponsor: Sprint Relay Hawaii
Supporting Sponsors and Planning
Committee Members:
Access Aloha Travel
ALOHA Special Technology Access Center, Inc.
American Association of Retired Persons (AARP)
Center for Disability Studies
Department of Health/Developmental Disabilities
Division
Department of Health/Early Intervention Services
Department of Education/Special Education Services
Developmental Disabilities Council (DDC)
Elderly Affairs Division - City and County of Honolulu
Hawaii Disability Rights Center
PDMI Care
State Executive Office on Aging
ALOHA KIRBY SHAW, WELCOME BACK
CHARLOTTE TOWNSEND With mixed emotions
we announce that after 16 years, Kirby Shaw has left DCAB to pursue a law degree at the University
of Hawaii at Manoa. Kirby was involved in a long list of projects over the
years at DCAB – too many to list
here – all of which had significant impact on improving access
for people with disabilities in
Hawaii. Kirby’s most recent position at DCAB was Coordinator of the Program and
Policy Development Unit. Prior to that he was the program specialist
responsible for administering the parking for people with disabilities program.
Kirby also responded to phone calls and other inquires about disability access
in general and over the years he took countless phone calls from consumers,
family members, services providers, and anyone who had a question or just
needed to vent about access to programs and services for people with
disabilities. Kirby always had a ‘patient ear’ and shared his wealth of
knowledge freely and graciously. The local and national disability community
will miss his keen historical and personal perspective on disability issues as
well as his passion to serve the public. Kirby’s motivation is impressive,
while maintaining his responsibilities
at DCAB he
pursued post-graduate studies and completed his Masters Degree in Public
Administration at UH in 2003. The pursuit of a law degree has now lured him
away from DCAB. Although we are
sad to see him go, we wish
Kirby well and know that he will succeed and continue to make
the world a better place. Mahalo for all your hard work Kirby! Kulia i ka
nu’u. “Strive for the Highest.”
We are happy to announce that Charlotte Townsend, former long-time DCAB employee, has returned to the position vacated by Kirby. Charlotte returned to state service after a year and a half separation during which she was the Vice President and Director of Programs at Winners at Work. Charlotte began her new position on August 21. 2006, and has smoothly transitioned back into the DCAB office. Welcome back Charlotte.
NON-DISCRIMINATION
STATEMENT: We provide access to our activities without regard to race, color,
national origin (including language), age, sex, religion, or disability. If you have a concern, write or call the
Disability and Communication Access Board or the Department of Health
Affirmative Action Officer at P.O. Box 3378, Honolulu, HI 96801-3378, or call
586-4616 (v/tty) within 180 days of a problem.
DISABILITY AND COMMUNICATION ACCESS BOARD (DCAB)
Linda Lingle, Governor, State of Hawaii
Chiyome Leinaala Fukino, M.D., Director of Health
Patricia Nielsen, Chairperson
Charles Fleming, Vice Chairperson
Francine Wai, Executive Director

Disability and Communication Access Board
919 Ala Moana Blvd., Rm. 101
Honolulu, HI 96814
Oahu: (808) 586- 8121 (V/TTY)
Kauai: 274- 3141, ext. 6-8121# (V/TTY)
Hawaii: 974-4000, ext. 6-8121# (V/TTY )
Maui: 984- 2400, ext. 6-812 # (V/TTY)
Molokai & Lanai: 1(800) 468- 4644, ext. 6-8121# (V/TTY)
Fax: (808) 586-8129
E-mail: dcab@doh.hawaii.gov
Web Site: www.hawaii.gov/health/dcab
