Conference Speeches and Presentations

Ayuda’s Community Interpreter Bank March 29 Jean Bruggeman.pdf

 

Becoming a Court Interpreter March 28 Debi Tulang-De Silva & Philip Liu.pdf

 

BECOMING A TRANSLATOR March 29 Steven Silver.pdf

 

Becoming Business Minded March 29 Dr. Suzanne Zeng.pdf

 

Creating Interpreter Resources March 29 Robin Bronen.pdf

 

Disaster Preparedness March 29 Barbara Yamashita.pdf

 

Keynote Speech - Grace Chung Becker March 28, 2008.pdf

 

LAA Fact Sheet March 28 Aryan Rodriguez.pdf

 

Language Access & Use of Technology March 29 Troye Newcomb.pdf

 

Language Access and Law Enforcement Models - March 28 Susan Shah.pdf

 

Language Access in Hawaii March 28 Jun Colmenares.pdf

 

Language Access Presentation March 28 Jeff Coelho.pdf

 

Remote vs. Onsite Interpretation March 29 Dr. Paul Eakin.pdf

 

State Civil Defense and You! March 29 Marsha Tamura.pdf

 

The Road to Professionalization March 28 Seh Rah Lee Uchida.pdf

 

The Role of an Interpreter March 28 Jan Fried.pdf

 

Tips for Communicating Effectively Through Interpreters March 28 Emmy Davison KKV.pdf

 

Welcome Message March 28 DLIR Director Darwin Ching.pdf

 

Why cultural competency March 28 Emmy Davison KKV.pdf

 

Working With Interpreters Questionnaire March 28 Jan Fried.pdf

 

Guiding Principles for Emergency Preparedness for Persons with Limited Engligh Proficiency and Other Special Populations.pdf

 

Jan Fried's Explanation of Her PowerPoint Presentation and Questionnaire.pdf

 

Interpreting Skills by Yumiko Tateyama